12 мая по старому стилю / 25 мая по новому стилю

Память святого отца нашего Савина, епископа кипрского

Сей преподобной происходил из страны Финикийской [Финикия расположена была вдоль берегов Средиземного моря между Палестиной и древним Сирийским государством. Начало христианства в Финикии относят ко времени Апостолов.] и родился в городе Ликии, где был крещен и принял монашество святой Епифаний [Память святого Епифания празднуется в этот же день.] . Когда Бог прославил Епифания, то жители Ликии послали за ним пользовавшегося у них известностью мужа, чтобы поставить его епископом своего города. В то время вместе с этим мужем пришел к Епифанию и Савин и, отрекшись от мира, остался с Епифанием и принял иночество. После сего он ушел с Епифанием в пустыню и пробыл там вместе с ним пять лет. Он написал житие преподобного, где описал его всенощные молитвенные бдения, усердные земные поклоны и чудеса, которые совершил чрез него Господь. Когда святой Епифаний был епископом на острове Кипре [Остров Кипр находится в Средиземном море близ берегов древней Финикии. Христианство было насаждено на нем святым Апостолом Павлом в первое его благовестническое путешествие.] , то пожелал рукоположить Савина в сан пресвитера, но он не соглашался на это. Тогда преподобной ввел его в церковь и сказал ему:

- Стань здесь и стой неподвижно.

Он стал, при чем ноги его были как бы пригвождёными к земле, и святой Епифаний рукоположил его во пресвитера. После смерти Епифания Савин стал преемником его, заняв епископскую кафедру в том же городе Констанции [Город Саламин, где был епископом святой Епифаний, иначе назывался Констанцией Кипрской. Он расположен у самого моря на восточном берегу острова.] , где был епископом и Епифаний. Совершив множество достойных памяти чудес, защитив церковь свою от еретиков и благочестиво проведши жизнь, святой Савин отошел ко Господу [Святой Савин скончался около половины V в.] .

Знания для понимания жития

Житие святого Савина Кипрского показывает путь от финикийского происхождения и монашеского подвига к епископскому служению на Кипре. Он был учеником святителя Епифания, жил с ним в пустыне, написал его житие и после его смерти стал преемником на кафедре Констанции (Саламина).

Главные факты
  • Савин происходил из страны Финикийской и жил в IV-V веках.
  • Он был связан со святителем Епифанием Кипрским и стал его учеником.
  • В житии сказано, что он отрекся от мира, принял иночество и провел с Епифанием пять лет в пустыне.
  • Савин написал житие святителя Епифания и описал его молитвенные подвиги и чудеса.
  • Епифаний хотел рукоположить Савина в пресвитера, но тот сначала отказывался.
  • После особого знака в храме Савин был рукоположен во пресвитера.
  • После смерти Епифания Савин стал его преемником на епископской кафедре в Констанции (Саламине) на Кипре.
  • Житие подчеркивает его борьбу за церковную веру и благочестивую жизнь до самой кончины.
Как читать это житие
  • Важно различать древние топонимы и их современные соответствия: Констанция — это древний Саламин на Кипре.
  • Фраза о Финикии указывает на древнюю область, а не на современное государство.
  • Точное местоположение упомянутого в житии города Ликии передано не вполне ясно, поэтому его стоит воспринимать как приблизительную историческую привязку.
  • Основная тема жития — ученичество, послушание и преемство церковного служения.
  • Чудесный эпизод с неподвижно стоящими ногами следует читать как житийный знак, а не как бытовое описание.
  • Текст соединяет личную аскезу Савина с памятью о святителе Епифании, чье житие он сам составил.
Имена и термины
преподобный
святой, прославленный монашеским подвигом
иночество
монашеская жизнь в отречении от мира
пресвитер
священник, имеющий сан для совершения церковных таинств
епископ
церковный архиерей, глава местной кафедры
Констанция
древнее название Саламина на острове Кипр
Финикия
древняя область восточного Средиземноморья, соответствующая части современного Ливана и соседних земель
Епифаний Кипрский
святитель и учитель Церкви, наставник Савина
Духовный контекст

Житие Савина Кипрского раскрывает православный идеал ученичества, смирения и верности церковному преданию. Его подвиг не отделен от служения Церкви: монашеская трезвенность, послушание святителю Епифанию и забота о защите паствы от еретических учений показаны как единый путь христианской жизни.

География жития

Места жития
  1. Финикия сейчас: прибрежный Ливан и соседние земли Ливан

    Это не конкретный город, а древняя область, поэтому точка приблизительная.

    Открыть точку в Google Maps
  2. город Ликии (Финикия) сейчас: неустановленный финикийский город Ливан

    Топоним в житийной традиции передан не вполне ясно; точка стоит условно на финикийском побережье.

    Открыть точку в Google Maps
  3. Констанция (Саламин) сейчас: Саламина, археологический комплекс у Фамагусты Кипр

    Констанция Кипрская — это древний Саламин, руины которого находятся севернее современной Фамагусты.

    Открыть точку в Google Maps